Les pinèdes se consument, les campeurs se consomment, la chaleur d'un pyromane sème le désordre parmi les membres des encouragements de l'ordre. Entièrement tourné dans l'arrière pays cannois. Un professionnel des garrigues embrasées, des fesses enflammées, des bites surchauffées. Un digne jeune homme du Dieu Râ, un adepte de Vulcain et de ses coups de boutoir. Et s'il est là, tout devient torride. Lui, c'est celui qu'on attrape la main au feu. L'été, la Côte d'Azur s'enflamme. Un Cadinot tout feu, tout flamme...