Comme chaque année, le lieutenant et ses collègues assignent à leur poste les nouvelles recrues. L'occasion de faire défiler un régiment de petits mecs, de les peser et de vérifier en tâtant leur sexe et ouvrant leurs fesses qu'ils n'ont pas de signe particulier. Suite à ce déballage de queues de minets et de culs vierges, les militaires sont dans tous leurs états. Dans son bureau, le lieutenant se rue ainsi sur l'énorme tige de son collègue pour l'aspirer au fond de sa bouche. Pendant ce temps, avec la complicité d'un soldat, le charmant infirmier convoque pour une visite médicale poussée un gars qu'il avait remarqué dans la file. Ce dernier va vite comprendre ce qui l'attend au sein de l'armée...Ordre de sucer et de se taire, de tendre son trou et de se faire prendre sans ménagement par ses supérieurs. Excitation et jeu de pouvoir dans cette scène du film culte de Cadinot, "Service Actif".
