Drei junge französische Soldaten rennen unter der sengenden Sonne durch das Gestrüpp. Nach zwei Stunden ohne Pause finden sie eine kleine Ecke mit ein paar Büschen. Müde und gelangweilt beginnt einer von ihnen zu wichsen, und zwei andere tun dasselbe. Sie veranstalten dann eine völlig improvisierte Orgie inmitten der provenzalischen Natur!
