Everyone in the platoon shares the misfortune of a really vile corporal. But life in active service goes on and the soldiers know how to forget their troubles. Service Actif 2 starts just where Service Actif left off. Gilles Barthemely wails from jail, "Let me out!" From NCOs to privates, everyone in the platoon shares the misfortune of being a really vile corporal.