Os pinhais estão quentes, e os campistas ainda mais quentes. O calor cria excitação entre todos. Filmado inteiramente no interior de Cannes. Um amante dos prazeres ao ar livre, dos corpos quentes e dos pénis excitados. Um homem que encarna o fogo e a intensidade. E quando ele está por perto, tudo se torna tórrido. É ele que tira o máximo partido. No verão, a Côte d'Azur está em chamas. Um Cadinot cheio de fogo e paixão...